FES logoFES International

FES diskutuje o digitalnoj transformaciji u Srbiji


FES DISKUTUJE O DIGITALNOJ TRANSFORMACIJI U SRBIJI


FES DISKUTIERT DIGITALE TRANSFORMATION IN SERBIEN

FES diskutuje o digitalnoj transformaciji u SrbijiSlika: FES BeogradBild: FES Belgrad

Digitalna transformacija stavlja politiku, privredu i društvo pred nove izazove. Vlada u Srbiji upravo u digitalnim inovacijama vidi ključ za razvoj i sustizanje razvijenih zemalja Evropske Unije. Da bi rasvetlila šanse i rizike ovog procesa za srpsko društvo u celini fondacija Friedrich Ebert je startovala niz razgovora pod naslovom „#Digidemos Srbija“.
Der digitale Wandel schafft neue Handlungsmöglichkeiten und stellt Politik, Wirtschaft und Gesellschaft vor vollkommen neue Herausforderungen. Die serbische Regierung sieht gerade in den digitalen Innovationen den Schlüssel für eine erfolgreiche Entwicklung und einen Catch-up Effekt mit den entwickelten EU Ländern. Um die Chancen und Risiken dieses Prozesses für die serbische Gesellschaft zu beleuchten, startete die Friedrich-Ebert-Stiftung Belgrad eine Veranstaltungsreihe unter dem Titel „# Digidemos Serbia“.

Na prvom skupu, koji je bio posvećen potencijalima elekronske uprave u Srbiji, govorio je Branko Ružić, ministar za javnu upravu i lokalnu samoupravu u srpskoj vladi. O iskustvima Estonije, koja je u najvažnijim međunarodnim časopisima kvalifikovana kao digitalna republika, govorila je Liia Hänni, nekadašnja ministarka u estonskoj vladi i viša naučna saradnica u E-Governance Academy iz Talina. Na skupu su učestvovali i predstavnici sindikalnog pokreta, političkih partija i medija. Projekt se nastavlja razgovorima o uticaju digitalizacije na zdravstveni i obrazovni sistem kao i na sistem radnih odnosa u Srbiji.

Bei der Auftaktveranstaltung, die sich dem Thema E-Governing in Serbien widmete, referierte Branko Ružić, der Minister für öffentliche Verwaltung und lokale Selbstverwaltung in der serbischen Regierung. Über die Erfahrungen von Estland, das als Vorreiter bei digitaler Verwaltung in Europa gilt, berichtete Liia Hänni, ehemalige Reformministerin Estlands und wissenschaftliche Mitarbeiterin bei E-Governance Academy. An der Veranstaltung beteiligten sich VertreterInnen der Gewerkschaften, politischen Parteien und Medien. Das Projekt wird mit weiteren Gesprächskreisen zu den Auswirkungen der Digitalisierung im Gesundheits - und Bildungswesen sowie in der Arbeitswelt fortgesetzt.
     
© Friedrich Ebert Foundation