FES logoFES International

Proširenje EU u jugoistočnoj Evropi u doba pandemije


PROŠIRENJE EU U JUGOISTOČNOJ EVROPI U DOBA PANDEMIJE
Politička analiza sačinjena na predlog Ditmira Bušatija, bivšeg ministra spoljnih poslova Albanije


EU ENLARGEMENT IN SOUTHEAST EUROPE IN PANDEMIC TIMES
A policy paper produced upon the initiative of Ditmir Bushati, former Foreign Minister of the Republic of Albania

Proširenje EU u Jugoistočnoj Evropi u doba pandemije
EU Enlargement in Southeast Europe in Pandemic Times
Integracija “jugoistočnoevropske šestorke” (JIE6) u Evropsku uniju bio bi korak ka ostvarenju “finaliteta” Unije. To bi, u konačnom ishodu, značilo da se projekat evropskih integracija konsolidovao na celom kontinentu u konkretnom političkom prostoru sa tačno određenom granicom.
Integrating the SEE6 into the EU would be a step towards achieving the EU's finalité. Ultimately, it would imply that the project of European integration has consolidated into a concrete political space with a precise boundary on a continental scale.
Ako EU želi da integriše region, onda treba da i za njega otvori svoje strukturne i kohezione fondove, ili da obezbedi besplatan kapital iz drugih izvora finansiranja. Znatno povećanje finansijske pomoći treba da bude nagrada za odgovarajuće rezultate u reformama u regionu.

If the EU wants to integrate the SEE6, it should open its structural and cohesion funds fo the SEE6, or provide zero-priced capital from other of its funding sources. The substantial increase in financial assistance should be a reward for SEE6 countries adeaquate performance in reforms.

     
© Friedrich Ebert Foundation