FES logoFES International

Brussels Agreements Between Kosovo and Serbia


BRISELSKI SPORAZUMI IZMEDJU KOSOVA I SRBIJE
Kvantitativna procena primene


BRUSSELS AGREEMENTS BETWEEN KOSOVO AND SERBIA
A Quantitative Implementation Assessment

Brussels Agreements Between Kosovo and Serbia
Brussels Agreements Between Kosovo and Serbia
Priština i Beograd su tokom poslednjih 10 godina u Briselu vodili pregovore o gotovo 50 dokumenata, zaključenih u 21 sporazumu, dok je  80 procenata njih primenjeno.
Briselskim dijalogom nije okončan sukob izmedju Kosova i Srbije, ali je razrešen niz konkretnih problema, koji su doprineli normalizaciji odnosa izmedju dva društva.
Pristina and Belgrade negotiated in Brussels for over 10 years about 50 documents, concluded in 21 agreements, and about 80 percent of those have been implemented. The Brussels dialogue did not conclude the Kosovo-Serbia conflict, but it did resolve a number of concrete problems, consequently contributing to the normalizations of relations between the two societies.
Novi pregovarački proces ne može napredovati bez rešavanja pitanja statusa. EU i SAD moraće da nastave da traže model mirovnog sporazuma koji će biti prihvatljiv za obe strane.

A new negotiation process cannot progress without addressing the rather intractable status dispute. The EU and the US will have to continue searching for a peace agreement model that satisfies both sides.

     
© Friedrich Ebert Foundation