FES logoFES International

Forum Socijalna Evropa

FORUM SOCIJALNA EVROPA

FORUM SOZIALES EUROPA

Stručno obrazovanje mladih na proveriSlika: FES BeogradBild: FES Belgrad

U toku evropskog integracionog projekta postalo je jasno da socijalni dijalog igra odlučujuću ulogu u promovisanju ideje socijalne Evrope u korist radnika, poslodavaca kao i ekonomije i društva uopšte.
Im Laufe des europäischen Integrationsprojektes wurde deutlich, dass der soziale Dialog eine entscheidende Rolle dabei spielt, die Idee des sozialen Europa zum Nutzen von Arbeitgebern, Arbeitnehmern sowie von Wirtschaft und Gesellschaft insgesamt voranzubringen. Tatsächlich ist der soziale Dialog in vielen der Mitgliedsländern Infolge der Wirtschaftskrise weniger wirksam und effizient geworden.
Ipak u svetlu ekonomske krize uloga socijalnog dijaloga u zemljama članicama je postala znatno slabija. Takođe, Evropska komisija u svojim izveštajima o napretku i u Srbiji kao zemlji kandidatu za Evropsku uniju konstatuje velike deficite. U cilju reafirmisanja socijalnog dijaloga, fondacija Friedrich Ebert Beograd je 24. aprila u Beogradu organizovala prvi skup u okviru novog projekta „Forum socijalna evropa“. Na prvom skupu koji je bio posvećen socijalnom dijalogu u okviru procesa pregovora sa EU, okupio se veliki broj predstavnika sindikata, predstavnika relevantnih ministarstava i poslodavačkih organizacija. U debati, u kojoj je učestvovala i šefica pregovaračkog tima sa EU Tanja Miščević, identifikovane su najveće prepreke u funkcionisanju Socijalno- ekonomskog saveta. Takođe, Tanja Miščević je naglasila ulogu socijalnih partnera pri otvaranju pregovaračkih poglavlja 2 i 19 i apelovala na učesnike da se u ovom procesu aktivnije angažuju. Učesnici su se složili, da socijalni partneri snose veliku odgovornost, pri rešavanju strukturalnih promena i izazova, koji očekuju Srbiju. Rezultati ove i sledećih diskusija biće stavljeni na raspolaganje pregovaračkom timu Republike Srbije sa EU.
Auch im EU - Kandidatenland Serbien stellt die Europäische Kommision in ihren jährlichen Fortschrittsberichten große Defizite fest. Vor diesem Hintergrund organisierte die Friedrich Ebert Stiftung Belgrad am 24. April in Belgrad die Auftaktveranstaltung des neuen „Forum Soziales Europa“. Zur ersten Veranstaltung, die sich dem Thema „Tripartismus im EU Beitrittsprozess“ widmete, führte die FES hochrangige Funktionäre der wichtigsten Dachverbände der serbischen Gewerkschaften mit den Vertretern des Arbeitsministeriums und Arbeitgeberverbandes zusammen. Bei der ersten Debatte, an der sich auch die Chefin des EU Verhandlungsteams Tanja Miscevic aktiv beteiligte, wurden die größten Herausforderungen beim Funktionieren des dreigliedrigen sozialwirtschaftlichen Rates diskutiert. Tanja Miscevic betonte die Rolle der Sozialpartner bei den Eröffnung der Verhandlungskapiteln 2 und 19 und appelierte an die Teilnehmenden sich im EU Beitrittsprozess stärker zu engagieren. Die Teilnehmer kamen überein, dass die Sozialpartner jedoch eine große Verantwortung tragen, wenn es darum geht, die wichtigsten strukturellen Herausforderungen anzugehen, die in den nächsten Jahren auf Serbien zukommen. Die Ergebnisse dieser und weiteren Diskussionen im Rahmen des Projektes“ Forum Soziales Europa“werden dem EU- Verhandlungsteam zur Verfügung gestellt.
     
© Friedrich Ebert Foundation