Kako dalje na Zapadnom Balkanu?

KAKO DALJE NA ZAPADNOM BALKANU?

WIE WEITER AUF DEM WESTLICHEN BALKAN?

KAKO DALJE NA ZAPADNOM BALKANU? Slika: FES BeogradBild: FES Belgrad

„Eine besondere Herausforderung für die Staaten des Westlichen Balkans ist „mentality change“.
Das war eine der zentralen Aussagen auf der regionalen Konferenz Consolidating the European Idea in the Western Balkans, die am 7. März 2016 in Kooperation zwischen der Friedrich Ebert Stiftung und dem Belgrade Fund for Political Exellency in Belgrad organisiert wurde.

Poseban izazov za države Zapadnog Balkana predstavlja „mentality change“. To je bila jedna od centralnih izjava na regionalnoj konferenciji „Consolidating European Idea in the Western Balkans" održanoj 7. marta 2016, u saradnji između Fondacije Friedrich Ebert i Beogradskog Fonda za političku izuzetnost. Visoko rangirani društveno politički akteri iz regiona Zapadnog Balkana i Srbije diskutovali su ovde o pozicionom papiru socijaldemokratske frakcije Bundestaga, o evropskoj budućnosti Zapadnog Balkana, koji je prezentovao Josip Juratović, član nemačkog Bundestaga. On opisuje tri najznačajnija pravca u budućnosti Zapadnog Balkana: ponovo pokretanje proces pridruživanja zapadno balkanskih država Evropskoj uniji, poboljšanje ekonomskog razvoja i ojačavanje demokratije i civilnog društva. Novi izazovi u Evropi, između ostalog izbeglička i migraciona kriza, ponovo vraćaju region Zapadnog Balkana na evropsku kartu. Ova kriza je podsetila Evropu, da Zapadni Balkan, koji sebe vidi na odlučujućoj tački svog razvoja, predstavlja kako problem, tako i rešenje. Pri tome bi sveobuhvatni dijalog između značajnih aktera iz Srbije, regiona i Evrope mogao da dovede do većeg međusobnog razumevanja i intenzivnije saradnje. Svi učesnici su se složili da proces proširenja Evropske Unije ne sme da bude prekinut, već da mora ubrzano biti nastavljen. U slučaju Srbije to podrazumeva brzo otvaranje pregovaračkih poglavlja 23 i 24, čime se daje do znanja da ljudska prava i očuvanje vladavine prava moraju biti obavezujući politički prioriteti na putu ka Evropskoj uniji. Konferencija je u srpskim i regionalnim medijima naišla na veliko interesovanje.

Hochrangige gesellschaftspolitisch Akteure aus der Region des westlichen Balkans und Serbiens diskutierten dabei ein aktuelles Positionspapier der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion über die europäische Zukunft des westlichen Balkans, das von Josip Juratovic, Mitglied des Deutschen Bundestages, präsentiert wurde. Es beschreibt die drei wichtigsten Zukunftslinien des Westlichen Balkans: dem EU-Beitrittsprozess der Westbalkanstaaten neuen Schwung zu verleihen, die wirtschaftliche Entwicklung zu verbessern und die Demokratie und Zivilgesellschaft zu stärken.
Die neuen Herausforderungen in Europa, darunter vor allem die aktuelle Flüchtlings-und Migrationskrise, bringen die Region des westlichen Balkans zurück auf die europäische Landkarte. Die Krise hat Europa daran erinnert, dass der Westliche Balkan, der sich an einem entscheidenden Punkt seiner Entwicklung sieht, sowohl ein Problem als auch ein Teil der Lösung ist. Dabei kann ein breiter Dialog zwischen wichtigen Akteuren aus Serbien, der Region und Europa zu mehr gegenseitigem Verständnis und zur intensiveren Kooperation führen. Alle Teilnehmer waren sich darin einig, dass der Erweiterungsprozess der EU nicht unterbrochen werden darf, sondern beschleunigt fortgesetzt werden muss. Im Falle Serbiens bedeutet das, die nächsten EU-Verhandlungskapitel 23 und 24 zügig zu eröffnen und damit deutlich zu machen, dass die Einhaltung der Menschenrechte und die Gewährleistung von Rechtsstaatlichkeit verbindliche politische Prioritäten auf dem Weg in die EU sein müssen. Die Konferenz fand ein großes Echo in serbischen und regionalen Medien.