FES logoFES International

Socijalna Evropa - izmedju vizije i realnosti

SOCIJALNA EVROPA – IZMEĐU VIZIJE I REALNOSTI

SOZIALES EUROPA – ZWISCHEN VISION UND WIRKLICHKEIT

SOCIJALNA DEMOKRATIJA NA ZAPADNOM BALKANU I DUG PUT DO „DOBROG DRUŠTVA“Slika: FES BeogradBild: FES Belgrad

Mnogi analitičari vide u tekućoj izbegličkoj i finansijskoj krizi najveće evropske izazove još  od početka procesa evropskih integracija.
Viele Beobacher sehen in der gegenwärtigen Flüchtlings- und Finanzkrise die größten Herausforderungen seit dem Beginn des europäischen Einigungsprojektes.
Zbog toga su sve glasniji zahtevi za „više solidarnosti“, „zajedničkom evropskom rešenju krize“, ili „ više socijalne evrope“. Ali šta se tačno podrazumeva pod ovim terminima i koliko je izražena socijalna dimenzija evrope, u kojoj želimo da živimo? Koje vrednosti stoje iza „socijalne Evrope“ i moraju li se one u preispitiati ili redefinisati?U cilju kompetentnog osvetljavanja ove problematike iz različitih uglova, fondacija Friedrich Ebert je 27.10 u Beogradu organizovala međunarodnu konferenciju pod naslovom“Socijalna Evropa – između Vizije i Realnosti“. Ovaj događaj je okupio pored poznatih političara, novinara, intelektualaca i predstavnika sindikata iz različitih evropskih zemalja i više od 150 zainteresovanih učesnika iz Srbije. Učešćem velikog broja visokorangiranih govornika iz Brisela, Grčke, Nemačke, Velike Britanije, Mađarske, Slovenije i Hrvatske bio je osiguran i veliki medijski odjek. Konferenciju je pozdravnim govorom otvorio novoizabrani predsednik Evropskog socijalnog i ekonomskog saveta, Georges Dassis, koji se upravo u ovoj dramatičnoj situaciji žučno založio za više solidarnosti u Evropskoj Uniji. Lider opozicije u Srbiji Bojan Pajtić je ukazao na dramatične socijalne tendencije u Srbiji i regionu Zapadnog Balkana. I pored teških pitanja, kojim su se učesnici bavili, čini se da se početna teza bivše komesarke za zapošljavanje, socijalna pitanja i jednakost šansi ukazala kao vodeća za dalji tok diskusije. Evropski san nije mrtav, rekla je Ana Diamantopolou.
Deshalb sind Aufrufe nach  „mehr Solidarität“, „einer europäischen Lösung“ oder nach  „mehr Soziales Europa“ derzeit häufig zu hören. Aber was genau ist unter diesen Begriffen zu verstehen und wie stark ist die soziale Dimension Europas, in dem wir leben wollen? Welche Werte stehen hinter einem „sozialen Europa“ und müssen sie vielleicht überdacht oder neudefiniert werden? Um die Problematik dieser Frage aus verschiedenen Blickwinkeln kompetent zu beleuchten, organisierte die Friedrich Ebert Stiftung Belgrad in Zusammenarbeit mit dem schwedischen Olof Palme Zentrum am 26-27.10 in Belgrad eine internationale Konferenz zum Thema „Soziales Europa – Vision oder Realität?“. Die Konferenz brachte neben prominenten Politikerinnen, Journalisten, Intellektuellen, Gewerkschaftsvertretern aus mehreren europäischen Ländern, mehr als 150 interessierte serbische Teilnehmer zusammen und  stieß auf eine außergewöhnlich hohe Medienresonanz – nicht nur wegen der Aktualität des gewählten Themas, sondern auch durch die Anwesenheit von hochrangigen internationalen Referenten und Referentinnen aus  Brüssel, Griechenland, Deutschland, Großbritannien, Ungarn, Slowenien und  Kroatien. Die Veranstaltung wurde eröffnet durch einen Vortrag des neugewählten Präsidenten des Europäischen Sozialen und Wirtschaftlichen Ausschusses (EWSA), Georges Dassis, der sich gerade in der gegenwärtigen Situation vehement für mehr Solidarität in der EU einsetzte. Der serbische Oppositionsführer Bojan Pajtic (DS) wies auf die besorgniserregenden sozialen Tendenzen in Serbien und in der Region des westlichen Balkans hin. Trotz schwieriger Fragen, die bei der Veranstaltung angesprochen und diskutiert wurden, war die Eingangsthese der ehemaligen EU-Kommissarin für Beschäftigung, soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit wegweisend für den weiteren Diskussionsverlauf der Konferenz: „Der europäische Traum ist keineswegs tot“, so Anna Diamantopolou in ihrem Konferenzbeitrag.
     
© Friedrich Ebert Foundation