FES logoFES International

Stručno obrazovanje mladih na proveri

STRUČNO OBRAZOVANJE MLADIH NA PROVERI

BERUFSAUSBILDUNG FÜR SERBISCHE  JUGENDLICHE AUF DEM PRÜFSTAND

Stručno obrazovanje mladih na proveriSlika: FES BeogradBild: FES Belgrad

U svetlu visoke nezaposlenosti mladih u Srbiji Fondacija Friedrich Ebert Beograd je u saradnji sa sekcijom mladih Saveza samostalnih sindikata Srbije 25. 10. 2013 organizovala nemačko – srpsku konferenciju o stručnom obrazovanju mladih.
Vor dem Hintergrund der hohen Jugendarbeitslosigkeit in Serbien führte die FES Belgrad in Zusammenarbeit mit der Jugendsektion des serbischen Gewerkschaftsbundes SSSS am 25. Oktober eine deutsch-serbische Konferenz zur Berufsausbildung durch.
Cilj događaja bio je da ponudi platformu za dijalog između brojnih mladih članova i članica sindikata, ministarstva za sport i omladinu, predstavnika službe za zapošljavanje i poslodavačkih organizacija na kojoj bi se razmatrali institucionalni okvir i praksa stručnog obrazovanja. Predavanja i diskusije su imale fokus na državnim programima stručnog obrazovanja i programa zapošljavanja mladih. Pozvani referenti iz Nemačke, predstavnici dve najveće sindikalne organizacije IG Metall i Ver. Di, predstavili su dualni sistem obrazovanja u Nemačkoj i informisali o primerima iz prakse u školi i preduzeću. Oni su pri tome naglasili aktivnu ulogu nemačkih sindikata pri razvijanju i  realizovanju dualnog obrazovnog sistema i to kako pri obrazovanju mladih u sindikatima tako i pri oblikovanju radnog prava za mlade. Kao rezultat konferencije se pokazalo, da je za održivo poboljšanje položaja mladih neophodnan napredak u obrazovnom sistemu i više saranje između socijalnih partnera. Prenošenje nemačkog modela na srpske uslove je zbog brojnih razlika samo ograničeno primenljivo. Pa ipak, bliža saznanja o ovom modelu mogu dati važne impulse za buduću debatu o efikasnijoj politici obrazovanja mladih i time za više šansi za mlade na tržištu rada.
Ziel der Veranstaltung war es, im Dialog zwischen den zahlreich erschienenen jungen Gewerkschaftern und hochrangigen Vertretern der drei gewerkschaftlichen Dachverbänden, des Ministeriums für Jugend und Sport, des Nationalen Arbeitsamts sowie von Arbeitgebern Serbiens die Gesetzeslage sowie die Praxis der Berufsausbildung auf ihre Wirksamkeit hin zu bewerten. Im Mittelpunkt der Vorträge und anschließenden Diskussion standen auch die von Regierungsseite geförderten Beschäftigungsprogramme für Jugendliche. Die eingeladenen Referenten aus Deutschland, Vertreter der beiden größten deutschen Einzelgewerkschaften IG Metall und Verdi, stellten das deutsche Duale Berufsausbildungssystem vor und berichteten aus der Praxis in Schule und Betrieb. Sie betonten dabei auch die aktive Rolle der deutschen Gewerkschaften bei der Entwicklung und Umsetzung des dualen Systems, bei der Jugendausbildung der Gewerkschaften sowie bei der Ausgestaltung des Arbeitsrechts auch für Jugendliche. Im Ergebnis der Konferenz zeigte sich, daß für eine nachhaltige Verbesserung der Lage der Jugendlichen deutliche Fortschritte im Bildungssystem und mehr Zusammenarbeit zwischen den Sozialpartnern unerlässlich sind. Einer Übertragung des deutschen dualen Systems auf Serbien sind aufgrund der Unterschiede enge Grenzen gesetzt. Nähere Kenntnisse über dieses „Modell“ können jedoch wichtige Impulse liefern für eine künftige serbische Debatte über eine effizientere Jugend-Ausbildung und damit für mehr Chancen der Jugendlichen auf dem Arbeitsmarkt.
     
© Friedrich Ebert Foundation