Ko će da premosti jaz?
KO ĆE DA PREMOSTI JAZ?
Ekonomska situacija u zemljama srednje i jugoistočne Evrope i mogućnosti za delovanje sindikata.
WER SOLL DIE LÜCKE SCHLIEßEN?
Wirtschaft und Wohlstand in Mittelost- und Südosteuropa und die Möglichkeiten der Gewerkschaften.
Razvoj ekonomskih i indikatora tržišta rada je u većini zemalja srednje i jugoistočne Evrope opet pozitivan. Međutim socijalno pitanje ostaje i dalje problematično, sve više je prekarnih radnih odnosa dok konvergencija ostaje sve udaljeniji cilj.
In den meisten Ländern Mittelost- und Südosteuropas entwickeln sich die Wirtschafts- und Arbeitsmarktindikatoren inzwischen wieder positiv. Allerdings bleibt die soziale Lage angespannt, prekäre Arbeitsverhältnisse haben zugenommen und eine Konvergenz scheint vielfach in weite Ferne gerückt.
Opširnijeweiter